كيف اسال سؤال بالانجليزي












هناك طرق عديدة لطرح الأسئلة باللغة الإنجليزية .بالاضافة الى قواعد تحويل الجملة الى سؤال بالانجليزي ، ولكن من المهم فهم الموقف عند تحديد كيفية طرح الأسئلة ، بمعنى آخر ، هل السؤال الذي تريد طرحه على شخص هو طلب مهذب؟ هل ترغب في تأكيد المعلومات التي تعرفها بالفعل؟ او هل تجمعون تفاصيل حول موضوع ما؟ ، وللتوضيح؛

الأسئلة المباشرة هي أكثر أنواع الأسئلة شيوعًا في اللغة الإنجليزية ، يتم طرح أسئلة مباشرة عند طلب معلومات بسيطة ومعقدة ، وفي بادئ ذي بدء ، إليك دليل لهيكل الأسئلة المباشرة:
? + Question Word + Auxiliary + Subject + Verb Form + (objects)
كلمة السؤال + فعل مساعد + فاعل + صيغة فعل + (المفعول) والأمثلة كالاتي؛

• ?When do you get to work
• ?Do you like fish
• ?How long have you been working on this project
• ?Where are those ties manufactured

والتي تعني بالترتيب؛

• متى تذهب الى العمل؟
• هل تحب السمك<
• منذ متى وانت تعمل في هذا المشروع؟
• أين تصنع تلك العلاقات؟

تشير أسئلة نعم / لا إلى أسئلة بسيطة تطرحها لتتلقى إجابة بنعم أو لا ، لا تستخدم أسئلة نعم / لا كلمات السؤال المباشر وتبدأ دائمًا بالفعل المساعد ؛ فعل مساعد + فاعل + صيغة فعل + (مفعول) +؟ ، كالاتي؛

• ?Does he live in New York
• ?Have you seen that film
• ?Is she going to come to the party

والتي تعني بالترتيب؛

• هل يعيش في نيويورك؟
• هل شاهدت هذا الفيلم؟
• هل هي ذاهبة الى الحفلة؟

انظر إلى المثال التالي للجملة والأسئلة:

• Jason likes playing golf ، جيسون يحب لعب الجولف.
• ?What does Jason like playing ، ما الذي يحب جايسون في اللعب؟ (الجواب: لعبة غولف)
• ?Who likes playing golf ، من يحب لعب الجولف؟ (الجواب: جايسون)

في السؤال الأول ، نسأل عن الفاعل ، وعند السؤال عن الفاعل ، استخدم إنشاء سؤال مباشر يبدأ بكلمة سؤال متبوعة بالفعل المساعد ؛ ?Wh? + auxiliary + subject + verb ، (هل؟ + الفعل المساعد + الفاعل + الفعل؟).

• ?Who does he follow online ، من الذي يتابعه على الإنترنت؟

في السؤال الثاني ، نسأل عن موضوع الفعل ، عند طرح أسئلة المفعول ، لا تستخدم الفعل المساعد ، تلعب صيغة السؤال “Wh” دور المفعول في السؤال؛

• ?Wh + (auxiliary) + verb + object ، (هل؟ + (مساعد) + فعل + مفعول به؟)
• ?Who understands this problem ، من يفهم هذه المشكلة؟

ملاحظة: تذكر أن المضارع البسيط أو الماضي البسيط لا يأخذ الفعل المساعد في بنية الجملة الإيجابية كالاتي:

• ?Who enjoys playing tennis ، (من يستمتع بلعب التنس؟)
• ?Who is coming to the party next week ، (من سيأتي إلى الحفلة الأسبوع المقبل؟)

نوع آخر من الأسئلة الشائعة في اللغة الإنجليزية هو Question Tags تستخدم العديد من اللغات مثل الإسبانية أيضًا علامات الاستفهام “Question Tags” ، لتأكيد المعلومات التي تعرفها بالفعل ، أو تعتقد أنك تعرفها ، حيث يستخدم هذا النموذج في المحادثة وعند التحقق من أنك قد فهمت شيئًا ما.
أنشئ علامة استفهام عن طريق كتابة جملة متبوعة بفاصلة والشكل المعاكس لصيغة سؤالك ، بمعنى ، (إيجابي> سلبي ، سلبي> إيجابي) للفعل المساعد المناسب ؛ كالأمثلة الاتية:

• ?You’re married, aren’t you
• ?He’s been here before, hasn’t he
• ?You didn’t buy the new car, did you ، والتي تعني بالترتيب؛
• انت متزوج اليس كذلك
• لقد كان هنا من قبل ، أليس كذلك؟
• أنت لم تشتري السيارة الجديدة ، أليس كذلك؟[1]

عندما نريد أن نكون أكثر أدبًا ، فإننا غالبًا ما نستخدم نماذج أسئلة غير مباشرة ، اي يسألون نفس الأسئلة المباشرة ولكن يعتبرون بشكل أكثر رسمية ، عند استخدام سؤال غير مباشر ، لذا عند استخدم عبارة تمهيدية متبوعة بالسؤال نفسه في بنية الجملة الإيجابية ، اربط العبارتين بكلمة السؤال أو ” ‘if'” في حالة السؤال بنعم / لا ، كالاتي ؛ (عبارة تمهيدية + كلمة سؤال (أو if) + جملة إيجابية) ، Introductory phrase + question word (or if) + positive sentence ، كالأمثلة التالية وترجمتها بالترتيب؛

• I was wondering if you know the way to the nearest bank.
• ?Do you know whenthe next train leaves
• كنت أتساءل عما إذا كنت تعرف الطريق إلى أقرب بنك.
• هل تعلم متى يغادر القطار التالي؟

وفيما يلي بعض العبارات الأكثر شيوعًا المستخدمة في طرح الأسئلة غير المباشرة ؛

• …Do you know
• …I wonder/was wondering
• …Can you tell me
• …I’m not sure
• …I don’t know

والأمثلة عليهم مع ترجمتها بالترتيب:

• ?Do you know when the next train leaves
• .I wonder when he will arrive
• ?Can you tell me where he lives
• .I’m not sure what he wants to do
• I don’t know if he is coming
• هل تعلم متى يغادر القطار التالي؟
• أتساءل متى سيصل.
• هل يمكنك إخباري أين يعيش؟
• لست متأكدًا مما يريد أن يفعله.
• لا أعرف ما إذا كان قادمًا.[2]

يجب التدرب على استخدام كلمة السؤال المناسبة ، لانه كما هو الحال مع معظم التعلم ، بمجرد فهمك للمفهوم ، تحتاج إلى ممارسته لتتذكره ، حاول التدرب على التمرين أدناه ، (الإجابات في النهاية).
ابحث صيغة السؤال الصحيحة لبدء كل جملة:

• does the parcel arrive? (Response: Later this morning.)_____
• has the colour of my sweat shirt changed to white? (I spilt some bleach onto it.)_____
• **To _____ should the letter be addressed? (Sir Reginald Smith-Rogers.)
• did you leave the key? (In the door.)_____
• are you feeling this morning? (A little better, thanks.)_____
• do you change channel on the TV? (Press the button on the remote control!)_____
• is the weather like outside? (Raining, as usual.)_____

الاجابة

• .When – السؤال يتعلق بالوقت
• .Why – إنه سؤال مفتوح يحتوي على العديد من الإجابات الممكنة
• .Whom –الدليل موجود في بداية الكلمة وهي كلمة – ‘to
• .Where – السؤال يتعلق بالمكان
• .How – سؤال مع العديد من الإجابات
• .How – سؤال آخر حيث لا يوجد دليل على الإجابة
• .What – هناك عدد من الخيارات هي الإجابات الممكنة
• .Whose –تتعلق بشخص
• .What – هناك العديد من الإجابات على هذا السؤال