أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا.
كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.
للمبتدئين من الصفر:
سأشرح أهم الأشياء التي يجب عليك أن تعلمها عند البدء في تعلم اللغة الهولندية حتى لا تضيع أو تشعر في الضياع
أهمها وأبداها للبداية به هي الضمائر الشخصية :
وغالباً تبدء الجملة في ضمير شخصي
Ik = أنا
je + jij = أنت
u = أنت ,حضرتك
hij = هو
zij, ze= هي
we + wij = نحن
jullie = أنتم
zij,ze = هم
ومن ثم يأتي في الجملة الفعل
2- الأفعال المساعدة
وأهمها : zijn ويأتي بعدة معاني في العربية لكن المعنى المعترف به هو : يكون
ويأتي تصريفه مع الضمائر الشخصية " في الحاضر " كـ التالي :
ik > ben
jij+ je + u > bent
hij + zij + ze > is
wij + we + jullie +zij + ze > zijn
أمثلة للتوضيح :
ik " ben " Ahmad > أنا أكون أحمد
hij " is " gek > هو يكون مجنون
we " zijn " op school > نحن نكون في المدرسة
وهكذا..
__________
من أهم الأفعال المساعدة أيضاً فعل: hebben
وهو فعل الملكية
ويأتي تصريفه مع الضمائر الشخصية كـ التالي :
ik > heb
jij+ je + u > hebt
hij + zij + ze > heeft
wij + we + jullie +zij + ze > hebben
أمثلة للتوضيح :
ik " heb " een boek > أنا أملك/لدي كتاب
je " hebt " een hond > أنت تملك/لديك كلب
hij " heeft " een kat > هو يملك/لديه قطة
لا تحاول تعلم أي شيء في اللغة الهولندية قبل حفظ هذه 100%
لأنها بمثابة حجر الأساس في اللغة
“السكن DE WONING ”
___________________________
كلمات هولندية تستخدم في داخل المنزل
________________________________
مفتاح البيت de huissleutel
هاتف داخلي de intercom
رقم البيت het huisnummer
جرس الباب de deurbel
قفل الباب het deurslot
سجادة البيت de deurmat of het tapijt
صندوق بريد de brievenbus
منزل لعائلة واحدة het vrijstaande huis
منزل أرضي het rijtjeshuis
عمارة het appartementen-complexe
منزل من طابق واحد de bungalow
حامل مظلات de paraplubak
شقة تمليك het eigen huis
شقة ايجار de huurwoning
ملكية het pand
أرض عقار het perceel
بناء ملحق de aanbouw
للبيع te koop
سقيفة de zolde
قبو de kelder
ممر de gang
مصعد de lift
مخطط de plattegrond
مرأب de garage
موقف سيارة de carport
بناء قديم de oudbouw
بواب de concierge
درج لولبي de wenteltrap
كاشف دخان de rookmelder
بيت الدرج het trappenhuis
عقد ايجار het huurcontract
أستأجر huren
ايجار de huur
يعني تم تأجير الشقة verhuurd
تم البيع verkocht
المؤجر de verhuurder
مستأجر de huurder
مستأجرة de huurster
مبلغ ضمان de borgsom de Waarborg