أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا.
كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.
[COLOR=rgb(44, 130, 201)]Ik in jij انا وانت
Wij beiden نحن الاثنان
Hij هو
Hij in zij هي وهو
De man الرجل
De vrouw المرآة
Het kind الطفل
Een gezin العائلة
Maijn gezin hier عائلتي هنا
Ik ben hier انا هنا
Hij is hier en zij is hier هو هنا وهي هنا
Wij zijn hier نحن هنا
Jullie zijn hier انتم هنا
Zij zijn allemaal hier كلهم هنا[/COLOR]
أنا أقرأ ..... Ik lees.
أقرأ حرفـًا ..... Ik lees een letter.
أقرأ كلمة ..... Ik lees een woord.
أقرأ جملة ..... Ik lees een zin.
أقرأ رسالة ..... Ik lees een brief.
أقرأ كتابًا ..... Ik lees een boek
أنا أقرأ ..... Ik lees.
أنتَ تقرأ / أنتِ تقرئين ..... Jij leest.
هو يقرأ ..... Hij leest
Wat vind jij van je nieuwe collega?
Ik kan niet met hem lezen en schrijven ☹️
En met de andere collega’s dan?
Met de andere collega’s kan ik wel lezen en schrijven ☺️.
الترجمة:
شو رأيك بزميلك الجديد؟
ما بقدر اشتغل معو ولا افهم عليه.
طيب وباقي الزملاء؟
لا الباقي تمام بقدر اشتغل واتفق معون باريحية.
“Met iemand kunnen lezen en schrijven “
هاد مصطلح اخواتي المقصود منه التعبير عن اذا انت بتتوافق وبتقدر تتعامل مع الشخص الاخر او لا.
Eten & drinken ..... طعام و شراب
De groente ..... الخضار
Het fruit ..... الفواكه
Het brood ..... الخبز
De boterham ..... الخبز الشرائح / الشطائر / السندويش
De kaas ..... جبنة
De hagelsalg ..... الشوكولا الرش
De pundakaas ..... زبدة الفستق
De melk ..... حليب
De koffie ..... القهوة
De thee ..... الشاي
De aardappel ..... البطاطا
De aardappeleter ..... آكلي البطاطا
de automonteur ..... ميكانيكي السيارات
de huisbewaarder ..... حارس المبنى
de werkster ..... عاملة التنظيف
de clown ..... المهرج
de collega ..... الزميل
de dirigent ..... المايسترو
de kok ..... الطباخ
de cowboy ..... راعي البقر
de tandarts ..... طبيب الأسنان
de detective ..... المخبر