الموضوع
:
خطر غصن القنا من التراث اليمني Great Yemenite
عرض مشاركة واحدة
12-06-2021, 06:44 PM
المشاركة
2
Ali Almgdshi
Junior Member
تاريخ التسجيل :
Aug 2021
رقم العضوية :
163
المشاركات:
362
Great Yemenite
خطر غصن القنا = وارد على الما نزل وادي بنا
ومر جنبي وباجفانه رنا = نحوي وصوب سهامه واعتنى
وصاب قلبي أنا يا بوي أنا = أمان يا نازل الوادي أمان
اخذ قلبي وراح = وشق صدري بالاعيان الصحاح
يا طول همي يا طول النواح = من حب من حل هجري واستباح
قتلي وظلمي انا يا بوي أنا = أمان يا نازل الوادي أمان
يزعم اليهود بأن كلمات خطرغصن القنا من تراث يهود اليمن ولو كان على حساب اعراضهم وتم عرض الاغنية على القناة الاسرائيلية وهذه الكلمات من التراث الشعبي اليمن للأديب اليمني مطهر الارياني والحان وغناء علي بن علي الانسي
حيث يقول:
איתמר פנחס إتمار فِنْحَاس
התימנים החליטו להחליף את המילים של השיר א-דוודחיה, במילים של המשורר מטהר אלאריאני, כדי לא לפגוע במשפחת א-דוודחי, שבתו הוצאה להורג, משום שהרתה מבן דודה מבלי להינשא לו. על כך, שר שלמה מוקעה בשיר "א-דוודחיה" המצוי בערוץ זה. הלחן שייך לעלי בן עלי אלאאנסי.
قرر اليمنيون استبدال كلمات اغنية الداودية بكلمات الشاعر مطهر الارياني حتى لا يسيء الى اسرة الداودي التي اعدم ابنتها لانها حملت بابن خالها دون الزواج منه. . لهذا ، تم التنديد بالوزير شلومو في أغنية "الداودية" التي تعرض على هذه القناة. اللحن لعلي بن علي الانسي. رابط الاغنية للمطربة اليهودية اليمنية برخا كهين
[YouTube]GA7GSkX_XPM[/YouTube]
يعني بالعربي سرقو تراثنا وراحوا عليهم لعنة الله