عرض مشاركة واحدة
قديم 03-31-2022, 12:34 PM
المشاركة 678
سيناا
كبار الشخصيات
  • غير متواجد
Post
اليوم الصبح بالشغل التقيت ب رفيقي يلي كان غايب مبارح:
"صباح الخير مارك"
“Morgen Mark”
صباح الخيرات ادم
“Morgens Adam”
وينك مبارح؟
“Waar was jij gisteren “
"راحت علي نومة مبارح ما سمعت المنبه ابدا"
“Gisteren heb ik me verslapen, ik heb mijn wekker helemaal niet gehoord “
"بسيطة بتحصل، بس لازم باوقات الشغل ماتطول بالسهرة وبالعطلة فينك تتاخر بالنومة"
“Geef niks, kan gebeuren maar als je moet werken,blijf nacht niet lang wakker en in het weekend kan je wel lekker uitslapen “
لاحظوا معي اخواتي بهاد الحوار البسيط الفرق بين:
“Uitslapen en verslapen”
Verslapen: يعني بتروح عليك نومة انت ما بتكون قاصد هالشي
Uitslapen: انك تنام لوقت متأخر وانت بتكون مخطط لهالشي

ملاحظة: الحوارات يلي بكتبها هي لحتى ساعدك تعيش الموقف وتميز الفرق والاستخدامات.